【資訊】méng萌~ (5/387)

日本动漫中的“萌”

萌的起源与发展

      一般都认为，‘萌え’一字是由‘燃え’所变化而来，来源是出自日文的IME输入法。‘萌’本意是指读者在看到美少女角色时，产生一种热血沸腾的精神状态。热血类作品经常使用‘燃烧’来形容这状态，用罗马拼音输入的话，就是‘Mo E（も え）’。利用日文输入法的话，输入Mo E只会显示‘燃え’和‘萌え’。为了区分因为美少女而热血的状态，和传统的热血的分别，就借用同音的‘萌え’来形容，并成为ACG界的一种网路黑语。

 

‘萌’的起源众说纷纭。但‘萌’的系统化发展，与养成游戏及GALGAME（俗称美少女游戏）有密切的联系，恋爱游戏与‘萌’的系统化发展，有着相当密切的关系。这关系是很理所当然的，是‘Gal Game’必然的发展结果。一般都认为，《心跳回忆》（台译：纯爱手札）是恋爱培育游戏的始祖。这一点本身没有错，但在它之前已有不少H-Game有追求女孩的成份。从笔者的角度看，《心跳》固然是促进了‘萌’的系统化发展，而在它之前的PC H-Game《同级生》更具有殿堂级的意义。

萌的词性、定义


       由于‘萌’是一个完全崭新的词语，而其概念成型也只有区区十年左右的历史，因此‘萌’的定义、词义都未完全定型，而词性也是参考同音字‘燃え’的应用方式。

       先谈词性问题。不管是说‘燃’还是‘萌’，もえる（燃える / 萌える）都是动词，而もえ（燃え / 萌え）则是动词和形容词。日语文法我管不了（笑），所以谈一下中文的用法。由于中文的方块字特性，不像日文在字后加一个‘る’就能改变词性，因此在华文圈里‘萌’这字已经完全是失控，什么词性都有。当名词用，是在说‘萌’这种概念；当动词用，如‘我萌小樱’，就是说‘小樱这角色令我萌起来’；当形容词用，如‘麻幌很萌’，也同样是说‘麻幌这角色令我萌起来’。

「属性一览」

全“萌”属性一览表


身体特征：

头部：猫耳（兽耳）、形状特别的帽子、大大的蝴蝶结等

发式：呆毛、马尾辫、双马尾、卷发、短发、刘海、长发

发色：金发、黑发、银发、炎发、蓝发、绿发

眼睛：片目（单眼）、双色瞳、眼镜、眯眼等

表征：长身、白化、泪痣

表情：虎牙╱犬齿（八重齿）、猫嘴

肢体：长腿、雌雄同体

性格：傲慢（高飞车╱胜气）、气弱、冒失娘（ドジっ娘）、傲娇（ツンデレ）（从看扁对方发展到会萌生感情）、天然呆（天然ボケ）、装娇（ぶりっ子）、仆娘（以ボク自称的少女）、娇蛮（某种程度上是傲娇的进化）、女王（领导并有压迫感），元气（精力充沛），腹黑等

种族：魔女、精灵、机器人、玩偶（人形）、狼人（兽人）、吸血鬼、小恶魔（恶魔）、使魔等

年龄：萝莉（女童或少女）、正太（男童或少年）、御姐、女王、兄贵、幼女、熟女等

兴趣：喜欢收集、很会吃、喜欢机械、机械白痴、变身等

口语：无口（沉默）、毒舌（恶言）、腔调、口头禅（口癖）、关西腔等


萌属性大集合

服饰：

头部：眼镜、眼罩（眼带：单眼眼罩）等

身躯：制服、哥特萝莉、女仆服（メイド服）、巫女服、浴衣等

下着：短裤（半ズボン）、低腰裤、单车裤（スパッツ）、低衩内裤（ローレグ）等。

腿部：サイハイソックス、及膝袜╱过膝长袜（ニーソックス）、丝袜等。

饰物：绷带、丝带等；
另外还有校园泳装（スクール水着，依日语简称有直译作史库水）、布鲁马（ブルマー，女生用运动三角裤）、水手服三项被合称为三神器的服饰；
过膝长袜与短裙之间无法遮蔽的大腿部分，被称之为绝对领域。

人际关系：契约、大和抚子，青梅竹马（幼驯染）、（伪、准、真人妻），（血缘、结拜、继）兄弟姐妹、下仆、室友、邻居、主人、世仇、冤家等

职业、社会地位：学生、老师、护士、美少女、巫女、女仆、魔法少女、眼镜娘、委员长、科学家、勇者、魔女、千金小姐、修女等

身世：病弱、天涯孤独等

恋爱关系： BL 、百合、 GL 、后宫、三角关系等

拟人化（美少女）、萌拟人化、人外之萌：兵器娘、兽人正太、兽人萝莉

词性使用相对灵活，也可以萌某件事物或物品

 

 

 

I think  it  is  enough  now~~呵呵