【预告】第169集「新展開、危険な転校生現る！」 (12/732)

修改 回帖 引用 楼主： 分 罘 清。

2008年5月7日放送  

4月30日の放送はお休みです。
ある日の夜中、空座町に謎の穿界門が開き、謎の三人組が現世に現れる。その日の朝、登校した一護とルキアの元にホロウ出現の報が入る。いつものように退治に出かけようとする一護。と、その時、伝令神機に現れたホロウの反応が爆発的に増える。いきなり現れた大量のホロウに戸惑いながらも出動する一護とルキア。街中でホロウ退治をする二人は、謎の少女の魂魄と出会う。更に少女を追って二人の男が現れる。

 

 

 夜间， 空座市神秘的穿界门开，神秘的三人组呈现在世间上。当天的早上，上学了的一护和rukia收到虚出现的通知进入。象平时一样地打算出去惩办的一护。那时，对传令(兵)神器出现了的虚的反应爆炸性地增加。突然出现了的大量的虚一边踌躇一边也出动的一护和rukia。街中惩办虚的二人，遇到神秘的少女的魂魄。更加追赶少女二人的男人出现。

分罘清。 (499133294) 于 2008-04-24 18:16:11 对此贴进行了编辑

回帖 引用 1楼o.誓`訁..╱

``日语水平不行~~看不太懂`
   4月30日 
 夜间， 空座市神秘的穿界门开，神秘的三人组呈现在世间上。当天的早上，上学了的一护和rukia收到虚出现的通知进入。象平时一样地打算出去惩办的一护。那时，对传令(兵)神器出现了的虚的反应爆炸性地增加。突然出现了的大量的虚一边踌躇一边也出动的一护和rukia。街中惩办虚的二人，遇到神秘的少女的魂魄。更加追赶少女二人的男人出现。
   汗```在线翻译的,自己稍微改了一下`  还是有点语无伦次``将就看吧``呵呵`

回帖 引用 2楼[楼主] 分 罘 清。

,谢谢.哈 你在日本学过?

回帖 引用 3楼o.誓`訁..╱

没有``呵呵``哪有呢能耐吖~`
  

回帖 引用 4楼|▌灬哀

不是才和小葛打完吗~怎么又回现世了。。。

回帖 引用 5楼熹歡伱ぐ

真不知道从那里开始插播起的```

回帖 引用 6楼捕风

不管怎么翻译 169要到5月8号才有的看

回帖 引用 7楼1.直很安静

是啊..还是等到8号看吧..呵呵..

回帖 引用 8楼◇﹏藍夢↖ヾ

各位想知道為什麽嗎？、

.......請聽下回分解...

回帖 引用 9楼〆;o蕶薍.dě

我草！！！！还么的大完呢！！！！！！井上还么的救呢就回来了啊！！！！！！！！！！！

回帖 引用 10楼銀┊坒丅^.』

中文正解

 

ある日の夜中、空座町に謎の穿界門が開き、謎の三人組が現世に現れる。その日の朝、登校した一護とルキアの元にホロウ出現の報が入る。いつものように退治に出かけようとする一護。と、その時、伝令神機に現れたホロウの反応が爆発的に増える。いきなり現れた大量のホロウに戸惑いながらも出動する一護とルキア。街中でホロウ退治をする二人は、謎の少女の魂魄と出会う。更に少女を追って二人の男が現れる。

 
次日夜间.神秘之门-空座町的穿界门被打开。神秘的3人组合在现世出现，次日白天，一户和rukia在去学校的庐山突然收到大虚出现的通知。和平时一样要去惩罚虚的一户.那时侯.对传令(兵)神器出现了的虚的反应爆炸性地增加。突然间.大量的虚涌现现世.一户和rukia也在随机中出击.在另一方面。2人在惩杀虚的过程中。遇到了一个神秘少女的魂魄，则出现的2人在追赶少女时出现

回帖 引用 11楼゛瀞゜灵`

自己解的``?
对169的情节``神秘少女的戏码是不是又要花掉几集``?

回帖 引用 12楼 乜 許。

  就是嘛。还没和破面打完呢。又回到现世。

  有点卜真实的感觉。

• 荣誉+3
• 荣誉+2
• 荣誉+1
• 荣誉-1
• 荣誉-2
• 荣誉-3