【情报资源】超齐全猎人中日名字对照~! (22/343)

< 上一篇下一篇 >
本帖地址: 复制地址

修改 回帖 引用 楼主: BLood 、

用户形象图片

PS凌:大家可以当作字典来用....  (本帖由无数帖子资料组成~)

小杰.富力士——ゴン.フリークス
奇牙.揍敌客——キルア.ゾルディック
酷拉皮卡——クラピカ
雷欧力——レオリオ

米特——ミト
空/空太——コン/コンタ (漫画版/动画版)

考官
尼特罗——ネテロ
萨茨——サトツ
门淇——メンチ
卜哈刺——ブハラ
理伯——リッポー
考试协助者
凶狐狸——キリコ
蝙都特——ベンドット
塞吒——セドカン 
喳唬——マジタニ
磊露特——レルート
乔尼——ジョネス
考生
半藏——ハンゾー
爆库儿——ポックル
东巴——トンパ
尼可——ニコル
集塔剌苦——ギタラクル
鲍得罗——ボドロ
葛雷塔——ゲレタ
疤彭——バーボン
彭丝——ポンズ 
亚摩利——アモリ
乌摩利——ウモリ
伊摩利——イモリ
索弥——ソミー
勾四——ゴズ
史跋——スパー
拓斗——トードー
尖美——ケンミ
酋——キュウ
阿更——アゴン
龙——リュウ 
西西图耳——シシトウ 
马修——マシュウ

揍敌客家族
马哈.揍敌客——マハ.ゾルディック 
桀诺.揍敌客——ゼノ.ゾルディック
席巴.揍敌客——シルバ.ゾルディック
基裘.揍敌客——キキョウ.ゾルディック
伊耳谜.揍敌客——イルミ.ゾルディック
糜稽.揍敌客——ミルキ.ゾルディック
柯特.揍敌客——カルト.ゾルディック
其他
梧桐——ゴトー
皆卜戎——ゼブロ
卡娜莉亚——カナリア
西宽——シークアント
三毛——ミケ

 

天空竞技场

云古——ウイング
智喜——ズシ
杀大索——サダソ
疾斗——ギド 
狸狈多——リールベルト
华石斗郎——カストロ

幻影旅团

库洛洛.鲁西鲁——クロロ.ルシルフル
西索——ヒソカ
窝金——ウボォーギン—
信长——ノブナガ
飞坦——フェイタン
玛奇——マチ
派克诺妲——パクノダ
侠客——シャルナーク
小滴——シズク
富兰克林——フランクリン
库哔——コルトピ
芬克斯——フィンクス
剥落裂夫——ボノレノフ

 

阴兽
枭——枭(ふくろう)
蚯蚓——蚯蚓(みみず)
病犬——病犬(やまいぬ)
豪猪——豪猪(やまあらし)
蛭——蛭(ひる)
诺斯拉家族
莱特.诺斯拉——ライト.ノストラード 
妮翁.诺斯拉——ネオン.ノストラード
达佐孽——ダルツォルネ
旋律——センリツ
芭蕉——バショウ
费婕——ヴェーゼ
夏奇莫诺.多奇洛——シャッチモーノ.トチーノ
史库瓦拉——スクワラ
义瓦敛夫——イワレンコフ
爱丽莎——エリザ
其他
贱吉——ゼンジ
仙派——ゼパイル

 

G I玩家(只列出主要人物)
比斯吉.酷露佳——ビスケット.クルーガー
匕诺透(剪刀男)——ビノールト
乔治佐拉——ツェズゲラ
甘舒——ゲンスルー
哥雷努——ゴレイヌ 
亚本格雷(除念师)——アベンガネ
普哈特——プーハット
莫塔利凯——モタリケ
游戏GM
金.富力士——ジン.フリークス →G
莱沙——レイザー →R
艾莲娜——エレナ →E
依妲——イータ →E
笃恩——ドゥーン →D
李斯特——リスト →L
其他
巴特拉(大富豪)——バッテラ

 

PS凌:以下蚂蚁篇

新物种探索队
凯特——カイト
史萍娜.克洛——スピーナ.クロウ
文泰.尤拉斯——モンタ.ユーラス
林.可西——リン.コウシ 
史迪克.纳迪——スティック.ディナー 
芭娜娜.卡巴欧——バナナ.カヴァーオ 
波东果.拉波依——ポドンゴ.ラポイ 
奇美拉蚁
梅鲁艾姆(王)——メルエム
尼菲彼特——ネフェルピトー
枭亚普夫——シャウアプフ 
蒙徒徒尤匹——モントゥトゥユピー
师团长
寇鲁多——コルト 
基多(豹)——ヂートゥ 
佩吉(企鹅)——ペギー 
杀残(自立女王)——ザザン 
哈加/莱奥尔(狮子)——ハギャ/レオル 
比汉(牛)——ビホーン 
布罗普达(虾)——ブロヴーダ 
威鲁芬(狼)———ウェルフィン 
杰鲁/梅里恩(变色龙)——ジェイル/メレオロン
尤胄(把人当宠物)——ユンジュ 
兵队长
夫拉塔(蜻蜓)——フラッタ 
希娜(除念师)——ヒリン(ヒナ) 
拉摩多(伯劳鸟)——ラモット
派库(蜘蛛)——パイク 
伊卡鲁哥(章鱼)——イカルゴ 
欧勒叟兄妹(鱼人)——オロソ兄妹 
讨伐队
莫老五——モラウ
诺布——ノヴ 
巴姆——パーム
拿酷戮——ナックル 
修特——シュート
古拉千(莫老五的朋友)——グラチャン 
其他
小麦——コムギ 
宰伊罗——ジャイロ 
比杰夫——ビゼフ


BLood、 (583764387) 于 2008-08-02 11:34:34 对此贴进行了编辑
BLood、 (583764387) 于 2008-08-02 11:35:03 对此贴进行了编辑
BLood、 (583764387) 于 2008-08-10 23:56:28 对此贴进行了编辑
回到帖子顶部

回帖 引用 1楼(=^-^=)

用户形象图片

的确......
可以当字典用......
回到帖子顶部

回帖 引用 2楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

哎呀~~好厉害···啊~~~
回到帖子顶部

回帖 引用 3楼『糖果→罐』

用户形象图片

哇哟!~好齐全呐!~

(可惜偶不会读日文....)
回到帖子顶部

回帖 引用 4楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

话说···谁是空|空太啊~~
回到帖子顶部

回帖 引用 5楼断雪

用户形象图片

我只要知道奇牙.揍敌客——キルア.ゾルディック 就好了~
回到帖子顶部

回帖 引用 6楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


蛤蛤,雪姐!
赞同!
(话说我也不知道空..^ ^)
回到帖子顶部

回帖 引用 7楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

哈~~该不会是小杰的外婆吧~
回到帖子顶部

回帖 引用 8楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


啊啊啊..原来小杰的外婆..
不是吧..空这个像男的诶..
回到帖子顶部

回帖 引用 9楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

男的…………那就不知道了啊~~可是根据人物的划分,应该是外婆吧~~
回到帖子顶部

回帖 引用 10楼=_________,=

用户形象图片

好吧。。其實我想要的是英文..
因爲裏面明顯FJ用的都是英文..
然後漫畫漢化的翻譯名字都不一樣..
害我看到那些螞蟻之後名字就全亂了.....囧。。
回到帖子顶部

回帖 引用 11楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


..楼上的啊..
那是罗马音..不是英文..
话说你这也能乱..强人啊..
回到帖子顶部

回帖 引用 12楼=_________,=

用户形象图片

可是我觉得没一个名字像日本名..
回到帖子顶部

回帖 引用 13楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


是日本名啊...
那个是为了读音方便而开发出来的罗马音.
回到帖子顶部

回帖 引用 14楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

恩……罗马音很方便的啊…………看上去不像
读出来的话就像了啊…………不过发音要标准…………
回到帖子顶部

回帖 引用 15楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


就是..就是..
然后再感叹一句:
攸!!真是同好知音啊!!
回到帖子顶部

回帖 引用 16楼断雪

用户形象图片

奇牙.揍敌客——キルア.ゾルディック 
我只要有这个就满足啊~
回到帖子顶部

回帖 引用 17楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


嗯嗯嗯.说得对.
但是例外一下,我还要玛琪和小酷的~
回到帖子顶部

回帖 引用 18楼;醜灬忸。

用户形象图片

我有很多都没见过。。
回到帖子顶部

回帖 引用 19楼断雪

用户形象图片

话说,这是楼主找的吧~
回到帖子顶部

回帖 引用 20楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


噢~雪姐..
什么LZ啊!?我是凌!这么陌生..= =+
回到帖子顶部

回帖 引用 21楼隳蔓∮攸雪

用户形象图片

hoho……可能没看仔细吧…………
回到帖子顶部

回帖 引用 22楼[楼主] BLood 、

用户形象图片


雪姐是不是高度近视啊!?!?!?
噢噢噢,
打击...
回到帖子顶部
个人信息
  • 荣誉+3
  • 荣誉+2
  • 荣誉+1
  • 荣誉-1
  • 荣誉-2
  • 荣誉-3
发表留言
  • 文章不错!
  • 精华好文!
  • 支持原创文章!
  • 帖子图文并茂,好!
  • 真知灼见,说得好!
  • 恶意广告
  • 违规内容
  • 严重灌水
  • 重复发帖
  • 标题党
你确定要删除此楼层吗
扣20点经验值

快速回复进入高级回复

插入图片 选择表情

验证码 看不清?换一张(不区分大小写)

[完成后按Ctrl+Enter发表]
[回复须知]